Без заголовка 1661

11.09.2012

Это цитата сообщения ice_mi Оригинальное сообщениеspanish

Общие

Un montón de gracias - большое спасибо
De nada/Por nada - пожалуйста (в ответ на спасибо)
Sí - да
No - нет
Por favor - пожалуйста (просьба)
He aquí/Aquí está - пожалуйста когда что то дал)
Comprendo/Entiendo - понимаю
Bien - хорошо
Nada - ничего
¡No se preocupe! - не бери в голову
¿Qué tal lejos está de la ciudad? - как далеко от города?
¿Cuánto? - сколько?
¿Cuánto tiempo? - как долго?
Aquí, por favor - сюда пожалуйста
¿A quién preguntar? - кого спросить?
No comprendo/No entiendo - не понимаю
Discúlpeme, no he oído bien - извените, я не расслышал
Después de Usted - после вас
Me he perdido - я заблудился
¿Habla inglés? - вы говорите по английски?

Приведствия

¡Buenos días! - доброе утро
¡Buenas tardes! - добрый день (до 8 вечера)
¡Buenas noches! - доброй ночи/спокойной ночи(посел 8 вечера)
¡Hola! - привет
Me alegro de conocerle - приятно познакомиться
Me alegro de verle otra vez/Encantado de verle otra vez - рада Вас снова видеть
Estoy casado (casada) - я женат (замужем)
Soy soltero (soltera) - я холост ( не замужем)
¿Qué tal está Usted?/¿Cómo está Usted? - как ваши дела?
¿Cómo le va?/¿Cómo marchan los asuntos?/¿Qué éxitos tiene Usted? - как успехи?
¿Qué noticias tiene? - какие новости?
¿Puedo preguntarle cómo se llama a Usted? - можно узнать как Вас зовут?
Gracias, con gusto - спасибо, с удовольствием
¡Adiós! - до свидания
¡Hasta luego! - до встречи
¡Hasta pronto! - до скорой встречи
¡Qué le vaya bien!/¡Qué lo pase bien! - счастливо
¡No se pierde! - не пропадайте
Espero encontrarle la próxima vez con impaciencia - с нетерпением жду нашей следующей встречи