Без заголовка 314

11.09.2012

Это цитата сообщения JennyLee Оригинальное сообщениеСчастье  это выбор

Как часто у людей бывают одинаковые чувства, мысли, и даже слова.

It is not easy
It is not easy

Looking from a window
at the back of a house
at the edge of a town
It's grey
like the day
when I lost it
Clouds overhead
I talked to a flower
that was almost dead
My body a prison
why did I do it?
Someone told me not to
but still went through it

It is not easy
but don't give up now
It is not easy
Happiness is an option

Needed somewhere to clear
my head
find some strength
a warmer bed
Maximum love in a
minimal world
I'd never achieved it
but then I believed it
so when I lost it — how?
I'm not sure now —
it was a strange feeling
like a paw repealing itself

It is not easy
But don't give up now
It is not easy
Happiness is an option

I can wake up in the morning
and not believe what I see
Look in the mirror
And think if that's really me
I don't think I suit my face
It's not a catastrophe
it's more a philosophy
like the Russians
wondering why
we're born under a blue sky
but die in a dark forest

It is not easy
but don't give up now
It is not easy
Happiness is an option

This is neither old nor new
It's always, forever
Somewhere between sense
and ambition
pleasure and decision
we have to make a choice
What do we want?
Everyone singing
«War, what is it good for?»
while planning the next one?

I don't need to win
You don't have to lose
We can choose
Happiness is an option

It is not easy
but don't give up now
It is not easy
Happiness is an option

It is not easy
the war within us
but it gets easier
the more we learn
I don't need to win
You don't need to lose
We can choose
Happiness is an option

It is not easy
but don't give up now
It is not easy
Happiness is an option
I don't need to win
You don't need to lose
We can choose
Happiness is an option

  

Это непросто
Очень не просто

Смотрю из окна
На задний двор
На городскую окраину
Все серо
Как в день
Когда я потерял все
Тучи над головой
Я говорил с цветком
который почти засох
Мое тело — тюрьма
Почему я это сделал?
Кто-то отговаривал
Но я все равно продолжал

Это не просто
Но не сдавайся сейчас
Это не просто
Счастье — это выбор

Нужно было прочистить
мозги
Найти силы
И постель потеплей
Большую любовь
в маленьком мирке.
Никогда не получалось
Но тогда я верил в это.
Но когда ж потерял — как?
Не уверен уже —
Это было странное чувство
Словно отказ от самого себя

Это непросто
Но не сдавайся
Это непросто
Счастье — это выбор

Я просыпаюсь утром
и не верю глазам
Смотрюсь в зеркало
И думаю, если это действительно я
то это лицо мне не подходит.
Это не катастрофа
СкоЧасть поста, которую вы хотите скрытьрее философия
Как у русских —
Удивляются, почему
мы рождаемся под ясным небом,
а умираем в темном лесу.

Это непросто
Но не сдавайся
Это непросто
Счастье — это выбор

Это ни старо, ни ново
Так всегда, вечно
Где-то между чувствами
и амбициями,
Удовольствиями и необходимостью
Мы выбираем
Чего же мы хотим?
Каждый твердит
«Война, зачем она нужна?»
и в это время планирует новую?

Мне не нужна победа
Ты не должен проигрывать
Мы вольны выбирать
Счастье — это выбор

Это непросто
Но не сдавайся
Это непросто
Счастье — это выбор

Это непросто
Внутренняя борьба
Но становиться легче —
набираемся опыта.

Мне не нужна победа
Ты не должен проигрывать
Мы вольны выбирать
Счастье — это выбор

Это непросто
Но не сдавайся
Это непросто
Счастье — это выбор
Мне не нужна победа
Ты не должен проигрывать
Мы вольны выбирать
Счастье — это выбор

Lyrics by Neil Tennant
Music by Chris Lowe
(Pet Shop Boys)

Сообщение добавлено через MovableType API