Комплексы

11.09.2012

В колонках играет - чистый лист

Я не могу сказать, что мне не даются языки. Напротив, как только я начала заниматься английским серьёзнее, чем просто в школе на уроках, я сразу почувствовала себя увереннее, начала читать статьи в интернете, смотреть фильмы, пусть и с сабами. Даже в универе я рискнула пойти в супер-группу) Но, прошло время и остаточные знания стали выветриваться со страшной силой из моей головы.

 И что теперь? Я - девушка, которая вроде как читает и слушает и всё понимает, но не очень любит говорить на английском. Почему? С какого-то момента я стала четко понимать, что мой язык явно не дотягивает до того уровня, который ждут от меня окружающие. Мне панически страшно совершить ошибку в произношении. От этого я говорю еще более неразборчиво и пытаюсь уклониться от просьбы повторить. Когда это началось? Ведь раньше мне хотелось просто так поговорить на английском. Ехать в электричке, гулять по городу и говорить. Но так я и не нашла поддержки в этом начинании от человека, с которым мне бы хотелось практиковаться. Хотя кто-то из моих друзей принимал правила игры, когда я вместо "как дела" спрашивала "how are you". Спасибо вам, ребят, это было очень приятно, что вы чувствуете мои намеки =)

Время шло, я говорила всё реже, занималась всё меньше, и сейчас некоторые даже не задумываются о том, чтобы поговорить со мной на английском, просто не рассматривают этот вариант. Мне обидно... Да, теперь я знаю язык плохо, а может и раньше знала его не так хорошо как они. Ведь им нужна практика, ты мне - я тебе. А от меня уж точно ничего нового не будет

Как бы мне хотелось, чтобы меня воспринимали всерьёз...