Naruto Opening (Yura yura)

11.09.2012

Это цитата сообщения Mika-san_Uchiha Оригинальное сообщениеYura yura

Перевод песни на английском Hearts Grow - Yura yura

Through the wavering, distorted sky
I will fly to you
These two loves
That feel so close together

You were always by my side
So the gap you made is so huge
Your cheeky response, "See ya..."
Makes me sad

If you're crying in an unfamiliar town
Even if I'm not by your side, I want to send you a smile

Through the wavering, distorted sky
I will fly to you
These two loves
That feel so close together

We each sat in the middle
Of one sofa
We can keep trying
To keep looking at each other forever

When I look up at the night sky, the clouds disappear
My eyes will keep looking towards my dream

Even now, the shining, sparkling stars
Are shining on you
Under the sky that hadn't changed since the day we met
We made a single vow

I can see your habit of touching your hair when you talk
As I sleep alone
Even the pain in our hearts is surely a bond

Through the wavering, distorted sky
I will fly to you
These two loves
That feel so close together

The shining, sparkling stars
Always reflect the two of us
Under the sky that hadn't changed since the day we met
We made a single vow