Перевод для Насти

11.09.2012

Припев:
Легче убежать,
Заменив эту боль чем-то бОльшим.
Настолько легче уйти,
Чем оставить всю эту боль здесь в полном одиночестве.

Кое-что было взято из глубины внутри меня.
Тайна, которую я хранил,
Заперта далеко, никто никогда не может её видеть.
Ранят так глубоко, они никогда не показываются,
Они никогда не уходят,
Как движущиеся картины в моей голове,
Которые годами проигрывались там.

Если бы я мог измениться, я бы забрал назад всю боль, я бы
Восстановил каждый неверный ход, который сделал, я бы…
Если бы я мог встать и принять вину, я бы…
Если бы я мог забрать весь позор в могилу, я бы…
Если бы я мог измениться, я бы забрал назад всю боль, я бы
Восстановил каждый неверный ход, который сделал, я бы…
Если бы я мог встать и принять вину, я бы…
Я бы забрал весь свой позор в могилу.

Припев:
Легче убежать,
Заменив эту боль чем-то бОльшим.
Настолько легче уйти,
Чем оставить всю эту боль здесь в полном одиночестве.

Иногда я вспоминаю темноту моего прошлого,
Возвращая назад те воспоминания,
Которых мне бы хотелось не иметь.
Иногда я думаю о том, чтобы отпустить
И никогда не оглядываться назад
И никогда не двигаться вперёд
Так, чтобы там никогда не было прошлого.

Если бы я мог измениться, я бы забрал назад всю боль, я бы
Восстановил каждый неверный ход, который сделал, я бы…
Если бы я мог встать и принять вину, я бы…
Если бы я мог забрать весь позор в могилу, я бы…
Если бы я мог измениться, я бы забрал назад всю боль, я бы
Восстановил каждый неверный ход, который сделал, я бы…
Если бы я мог встать и принять вину, я бы…
Я бы забрал весь свой позор в могилу.

Просто смывая это в сторону,
Всю беспомощность в сторону,
Притворяясь, что не чувствую себя не на своём месте –
Это намного легче, чем измениться.

Припев:
Легче убежать,
Заменив эту боль чем-то бОльшим.
Настолько легче уйти,
Чем оставить всю эту боль здесь в полном одиночестве.

Легче убежать.
Если бы я мог измениться, я бы забрал назад всю боль, я бы
Восстановил каждый неверный ход, который сделал.
Легче уйти.
Если бы я мог измениться, я бы забрал назад всю боль, я бы
Восстановил каждый неверный ход, который сделал, я бы…
Если бы я мог встать и принять вину, я бы…
Я бы забрал весь свой позор в могилу.